מאמרים

אם לא מזמן הקמת עסק שקשור לתחום התיירות, יש דבר אחר ברור: אתה חייב לדבר אל התיירים בשפה שלהם. האמת היא שזה נכון לא רק לגבי […]

למה חשוב תרגום ספרדית? ספרדית היא שפה נפוצה מאוד ומדוברת מאוד ברחבי העולם. על פי נתונים קיימים, ספרדית היא השפה השלישית המדוברת בעולם. ספרדית מדוברת כיום […]

תרגום מסמכים חשובים אינו עניין של מה בכך. לא כל אחד יכול לתרגם מסמך בצורה מדוייקת המכוונת לכוונת התוכן שבו. מתוך שנים של ניסיון בשרותי תרגום […]

רוסית היא השפה הדומיננטית באירופה, וזוכה לייצוג נכבד גם בישראל. זקוקים לתרגום רוסית? הכתבה הבאה מיועדת עבורכם! השפה הרוסית רוסית היא השפה הרשמית של רוסיה, והינה […]

ערבית היא שפה עתיקת יומין אשר מדוברת בפיהם של למעלה מ–250 מיליון איש בכשלושים מדינות שונות בכל רחבי העולם. ערבית משמשת כאחת מתוך שש שפות רשמיות […]

אחת המבוכות הבולטות שהתרחשו בטקס האשכבה של מנדלה היא שערוריית התרגום של טאמסנקה ג’אנטג’י בן ה-34, אשר התחזה למתורגמן לשפת הסימנים במהלך טקס האשכבה לנלסון מנדלה […]

תרגום רפואי – החשיבות, האתגר והאחריות בתרגום, ולגמרי לא משנה מהו תחום התרגום ובאילו שפות נעשה שימוש במהלכו, ההקפדה על איכות התרגום והדיוק המקסימלי, הם בגדר […]

השפה הצרפתית מדוברת כיום בפי 220 מיליון בני אדם ברחבי העולם, והיא משמשת כשפת אם עבור 75 מיליון מתוכם. השפה הצרפתית נחשבת לשפה הרשמית בארגונים בין […]

תרגום אתרים הפך בשנים האחרונות לשירות חובה עבור כל בעל אתר המעוניין לפרוץ לשוק הבין לאומי וליהנות מיתרונותיו של העולם שהפך לכפר גלובאלי קטן. האתגר המרכזי […]

האם במציאות הטכנולוגית של היום שירותי תרגום מקצועיים הם עוד נחוצים? בעבר, כמעט כל מסמך שאותו היינו צריכים לתרגם מהשפה העברית לשפה אחרת (לרוב אנגלית) או […]

ההחלטה ללמוד במדינה זרה היא לא החלטה שכל אחד יוכל לקחת בקלות, ויש לכך מספר סיבות. ראשית, ועוד הרבה לפני שאתם בודקים את הנושא של תרגום […]

ישנן סיבות רבות בגינן נמצא את עצמנו נזקקים לשירות של תרגום לגרמנית או תרגום מגרמנית. בין הסיבות – הליכים בירוקרטיים. לדוגמא, אנשים אשר מעוניינים לעבור לגרמניה […]

בעולם התזזיתי של ימינו, הכול זז. גם אנחנו. בין אם מדובר בהגירה, רילוקיישן, לימודים בחו”ל או אתרים בשפות שונות, כל אחד יצטרך מתישהו להשתמש בשירותיהן של […]

כשמדובר בשירותי תרגום, אתם חייבים להסתמך על הטובים ביותר. רק עם צוות מתרגמים מוסמך ומיומן, אתם יכולים לשמור על ראש שקט בידיעה שהמאמרים שלכם מטופלים כראוי, […]

שרותי תרגום – מי הטוב ביותר? החיפוש אחר המציאה המשתלמת ביותר בכל סיטואציה עסקית, היא סוג של מאפיין ישראלי מובהק. הישראלי הממוצע מכור למבצעים, לסיילים ולהנחות, […]